Eu sempre tive essa sensação estranha de que não existe começo ou fim; como se Deus fosse um químico com amnésia, que não sabe de onde veio nem como foi criado (porque certamente se ele soubesse, saberíamos também nós) e repete, numa velocidade insana: "Na natureza tudo se cria, nada se perde. Tudo se transforma." Talvez tenhamos criado essa noção de começo e fim ao observarmos nascimentos e mortes (se é que de fato temos essa habilidade). Vai saber. Pra mim, sempre foi como se eu estivesse passando pelo ad infinitum. Hoje, é como se eu, eu mesma, sempre tivesse existido.

A forma de enxergar o mundo mudou. Drasticamente. Passei a reconhecer-me nos outros, nas coisas do mundo e a saber-me inexistente de qualquer heroismo. Minhas margens desapareceram da minha vista. Foram-se, ofegantes, retornar à moradia primeira. O "eu" se misturou ao "eles", "elas", "tu", "nós". Se algum dia estive apenas em mim, não o estou mais.

Já devo ter dito, em cartas outras, o quanto o idêntico é vital aos japoneses. Aqui acho que nunca existiu o "eu", apenas o "nós". E não se engane, não se trata de coletividade calorosa, compaixão, empatia, ou qualquer vislumbre de que o mundo pulsa além (e aquém) de sua própria batida. Não. Na terra do sol nascente eles não sabem o que é ser si mesmo. Aqui se nasce, se vive e se morre em silêncio.

Um silêncio que me grita todos os dias: "você não é um deles!".

Acho complicado fugirmos do similar. Entre frases, amores, risos, empregos e rotinas, passamos todos pelo idêntico linguajar dos conceitos. O mundo das palavras é um só: caminho é caminho. Idênticos em escrita, e nela apenas. Afinal de contas demos um uso diferenciado às palavras. Criamos pronuncias, sotaques, diminutivos, trejeitos. E reinventamos, a cada instante, o contexto em que estarão inseridas. Teu "caminho" te lembra arbustos, enquanto o meu se reparte em mil pedaços. O idêntico é pura demagogia.

Não lhe é estranho passarmos uma vida inteira tentando ser únicos, quando sempre o fomos desde o gozo? E mesmo que instistamos a buscar, em terras outras, nossa imparcial importância... a quem queremos impressionar? Em qual pedra tentamos cravar nosso nome? Quem escolhemos pra contar nossa estória? Por quem queremos ser lembrados?

"... acreditar em algo grande que mude nossas vidas...", me disseram essa semana. Talvez Linus Pauling, ganhador de dois prêmios Nobel, possa dialogar com essa sentença ao dizer que "para ter uma boa idéia, primeiro você tem que ter várias idéias." É preciso se criar escolhas, divergir, desatar-se dos laços de genialidade e buscar, consciente, o raro encontro da preparação com a oportunidade, ao qual chamamos de sorte.

Leia mais um teco...

Em frente ao grande templo Todaiji, em Nara, todo feito em madeira, comentei:

- Lucas... imagina o trabalho que deu pra construir esse templo??

Ao que ele prontamente me responde:

- Imagina a quantidade de árvore, isso sim!!!

Leia mais um teco...

O caba que tá amando tem prioridade no banco do trem!! É isso mermo ou alguém entendeu alguma outra coisa??? E a galera que tá sentada tem as pernas mais grossas ó!! Sem contar que essa grávida aí tá mei bêba..

Leia mais um teco...

Nesse exato momento meu presente de natal tá atravessando o Brasil a caminho do Japão!! Ele vai passar por Nova Yorque, depois Tokyo pra chegar em Osaka, amanhã, às 17:55!!!!! Espero que a nevasca em NY não atrapalhe a decolagem do avião pra Tokyo, mas que esteja nevando pra ele ver neve!! E que ele faça uma boa viagem.. e que o povo assista ele direitinho durante o vôo.. e que eu consiga dormir um pouco (pelo menos) essa noite...

Hoje foi o dia de muitas coisas. Dia de ir pra casa de Adrianna em Osaka ajeitar tudo pra receber meu presente lindo e safado.Dia de missa de sétimo dia de Tia Quitéria. Dia de ver chuva congelada pela primeira vez (uma mistura de neve, com um granizo leve). Dia de chorar por sentir o peso de ter separado fisicamente 3 pessoas com a decisão de vir pro Japão. Dia de aniversário do meu amor. Dia de Luquinhas embarcar. Dia de saber que pipo vai ser contratado no emprego dele. Dia de saber que Jozie tirou 10,0 na monografia. Dia de rir com as besteiras da família Miranda. Dia de não conseguir dormir. Dia de agradecer chorando à minha mãe. Dia de comprar Yakult e fazer comida gostosa. Hoje foi o dia. O dia de muitas coisas.

PS: imagine amanhã...

Leia mais um teco...

Uma hora eu ia ter que mostrar, né??? =D

Leia mais um teco...

Como tava todo mundo esfomeado... decidimos almoçar/jantar (já era bem umas 5h da tarde). Primeiro restaurante, especializado em comida japonesa: fechado. Só ia reabrir pro jantar às 18h. Segundo restaurante, especializado em comida italiana: aberto!! Uepa!! Sentamos. Lá vem a garçonete com o menu... a primeira coisa que eu olho é o preço, claro. Vou logo vendo as opções mais baratas (que na verdade nem existiam, ao menos não naquele menu). A comida era o mesmo valor do dinheiro que ganhei animando a festa, rapaiz... cê é doido?!?? Trabalho do cão animar os gurizin lá... 7h do meu dia tomados... e eu ia colocar num prato de comida?? ¬¬

Pois Tatsuro, magicamente, num disse que eu era convidada e por isso não pagaria por nada?? Owwww rapaiz... eu nem queria!! Deixei ele escolher, né?? Já que era ele quem tava pagando. Pois num é que eu me senti num daqueles restaurantes franceses em que se passa meia hora só pra descobrir que garfo usar no quê?? Catei as aulas de etiqueta e ergui-me na cadeira (beeeeesta toda) pra receber a sopinha de milho (DELICIOSAAAAAA!) que chegou... depois vieram os pãezinhos... aí depois veio um cone no meio do prato que tava todo enfeitado com linhas de azeite e um troço verde. Sabe aquelas comidas de passarinho de resuarante xique, né?? Pois.. igualzinho. Quando eu acabava de comer um prato o caba que tava só de olho em mim (que tô ligada) trazia o próximo prato. Lá veio a salada com molho de num sei o quê. Depois o prato principal... e mais pãozinho!! Depois uma bola de sorvete de nozes no meio do prato com uma barrinha de chocolate enfiada em cima... e um chazinho preto (maravilhoso!). E mais pãozinho!!! Rapaiz... e eu achando que essas comidas de passarinho num enchiam...

21:05 Tatsuro fala: "vamo ver PUBLIC ENEMIES??". Eu nunca tinha ouvido falar de tal filme... e perguntei:

- an?? Que filme é esse??
- Com Johnny Depp..

Num precisou dizer mais nada!!

- "BORA!!" Mas... quando é a sessão?
- Daqui a 15min!
- Runnnnn forest... runnnnnnn...

Carro pra quê te quero!!! Chegamos no shopping às 21:19 em ponto!! Ai os dois: xixi!!! Lá fomos correndo pro banheiro. Aí o que se segue, né?? Aquela mijadinha rápida... e priu. É minha primeira "sala normal" de cinema. É bem confortável.. e tem cobertor disponível caso alguém queira se aquecer. O filme é massa!! Não pela estória em si que é somente uma reprodução dos últimos momentos de Baby Face e John Dillinger (mafiosos americanos da década de 20), mas pela atuação dos atores principais. E ver Johnny D sem muita maquiagem na cara (sem estar muito caricaturizado), finalmente, me permitiu ver de fato a atuação dele em expressões faciais. E percebi uma coisa sobre o ator: ele quase não sorri. E quando o faz, é um sorriso fechado, sem abrir a boca... E, de certa forma, esse foi um erro na escolha do ator pro filme porque o que fez personagem dele ser tão famoso (além dos incríveis assaltos a bancos), John Dillinger, foi o seu carisma e sorriso largo. Mas pra quem gosta de um bom filme de máfia, vale a pensa assistir!!

Leia mais um teco...

Ontem fui ao banco com Tatsuro, um amigo meu japonês, pra abrir uma conta e tentar fazer um cartão de crédito daqui do Japão pra qualquer emergência e pra facilitar a compra de passagens aéreas também (entre outras coisas). A conta que eu tenho atualmente é dos correios (por onde recebemos a bolsa). O problema é que os caixas eletrônicos não funcionam em feriados, nem entre 21h e 8h da manhã (se não me engano). Aí lasca, né?? Ficou sem dinheiro em feriado, lascou-se.

Chegamos ao banco a mulezinha disse que eu precisaria preencher o formulário em japonês e que Tatsuro não poderia preencher por mim. Lá fui ele desenhar cada kanji em separado e eu copiar cuidadosamente pra não cometer nenhum erro. Uns 20min depois eu termino e entrego. Aí a mulezinha manda eu assinar, mas detalhe... ela disse rúbrica!! Como eu inventei uma rúbrica pra minha conta dos correios, pensei: ok.. faço igual e tá massa! Treinei num papelzinho... Tudo certo!!

Na hora que vou assinar Tatsuro fala comigo e eu erro a rúbrica. Eis que a mulezinha fala:
- tudo certo?
- ahn ahn... (cuma cara bem feia)
- o que foi?? errou??
- errei.

Putz. Lá vou eu ter que preencher o formulário de novo!!! Eu ri tanto no mundo depois que errei. Ainda tentei tirar uma foto da rúbrica errada pra num esquecer a cara da bichinha... peguei caneta e papel e treinei, tentando fazer igual de novo... mas quem disse?? Num saía um traço igual. E eu rindo.. e Tatsuro rindo... e a mulher com pena de mim. Resultado: lá vem ela com um outro formulário na mão. Terminou tudo assinei certo.. e finalizamos o banco (que demorou como uma porra, mas enfim).

Leia mais um teco...

A pessoa quando tá precisando de dinheiro faz umas coisas que até Deus duvida, viu?!?!? Se bem que eu queria ter a experiência, então valeria mesmo que fosse de graça. Segunda à noite, lá fomos eu, Dani e Victor (Filipino) pra casa de uma professora de inglês japonesa que tava dando uma festa de natal pros alunos.

Primeiro jantamos na casa dela (eu ainda me impressiono com o tamanho minúsculo dos apartamentos japoneses em que uma família com 3/4 pessoas moram), depois treinamos os passinhos da dança (claro) pra tentar não errar lá na hora de dançar "Twelve Days of Christmas" e fomos direto pro salão de festa deixar tudo prontinho. Aos poucos os meninos foram chegando e sendo recepcionados com muito sorriso e tiração de onda (da minha parte). As atividades foram se seguindo.. cantamos outras musiquinhas, tiramos fotos, apresentamos o Brasil, brincamos de amigo secreto (totamente adaptado já que aqui no Japão é falta de educação abrir o presente na frente da pessoa que deu; eles abrem quando estiverem sozinhos em casa, a não ser que quem deu o presente peça pra abrir na hora mesmo).. e depois ficamos papeando com os mais velhos. Foi massa!!



Uma coisa interessante das "festas" (pq pra mim num é festa nem de perto!) japonesas é que elas duram normalmente 2h (geralmente das 19h as 21h) e acabam MESMOOOOOO. Elas sempre começam com um brinde coletivo, chamado "CAMPAI!!" e só começam a comer depois que todos preparam o prato e após dizer "Itadakimasu" (bom apetite). Quando dá a hora de terminar eles começam a ajeitar o local (todos ajudam), recolhendo lixo, colocando cadeira de volta no lugar, limpando...

Final da noite lá fomos nós de volta pra casa da professora e conhecemos o filho e o marido dela. Cada um faz um esporte diferente!! E tá pensando que é coisa pra terceira idade é?? Pois. Ela pratica mergulho, o filho pratica ciclismo e o marido dela (que deve ter uns 60 anos) pratica asa delta!! Ahahahha... mostrou um vídeo e tudo dele voando e posando o bicho. Ficamos conversando um tempão... ouvindo as estóias engraçadíssimas que ele contou. Como tava bem tarde já ela foi nos dar carona: deixou Victor na universidade (pq a bicicleta dele tava lá), deixou Dani na porta de casa e me deixou na estação de trem principal (Nankai) pq minha bicicleta tava lá. Na hora de me despedir:

- Jana san, qual é a sua bicicleta??
- Essa aqui sensei, pq?
- Aahhh...deixa eu ver.. venha aqui.

Fui né?

Ao que o filho dela aperta um pitôco no carro, o banco de traz se dobra todo.. ele empurra pro lado... pega minha bicicleta e coloca dentro!! Assim, tipo em.. 10 segundos. o.OO

- Sensei... num precisa não!!
- Precisa... precisa... é perigoso uma moça andar na rua sozinha de bicicleta a essa hora.
- Perigoso pq?? (afinal tô no Japão)
- Pode acontecer alguma coisa.

Já no carro...

- Que tipo de coisa sensei? Aparece alguma coisa nos jornais??
- Aahhh... alguém pode se aproximar de você e lhe dizer algo estranho.

Mai teco. Do jeito que tô matando cachorro a grito aqui tá mais fácil eu dizer alguma coisa estranha no ouvido do tarado!! AHAHahhahaha.. E sinceramente?? Do jeito que sou afetada, acho que quem iria presa era eu se um caba desse chegasse perto de mim aqui. Ai ai... eles num sabem o que é perigo...

FOTOS AQUI!!

Leia mais um teco...

Final de semana passado Dani ofereceu um jantar de dupla nacionalidade: uma sopa esquisita de Miamar (país que fica próximo à Índia) e uma peixada deliciosa à moda brasileira. Estávamos algumas pessoas da China, EUA, Japão, Nigeria... quando me aparece uma galeeeeeeeeeera da Indonésia!! Sentamos, começamos a comer... daqui a pouco escuto: "mi amor". Continuo a conversa com Katie (EUA) e escuto um "coração".

Alucinógeno na comida num tinha, nem eu num tinha fumado nada. Quando olho pro lado tão os indonesianos (é assim mermu que fala??) falando português misturado com espanhol!! E falando bem!!

- Como vocês sabem esse português todo??
- amor.. adiós.. me mata.. traidora..
- err... alou?? Onde vocês aprenderam isso??
- Maria do Bairro!!

Meu irmããããããoooo... eu ri demais!!! E continuaram "A Usurpadora", "Maria Mercedes".. auhaiuiahaiuhaia... novela mexicana é foda, viu!??! O cúmulo da perdição de um ser humano, fundo do poço.

Mas o jantar foi massa!!! Comida ótima! Companhia mais que engraçada... e na volta viemos eu e Katie andando de bicicleta e conversando. ^^

FOTOS AQUI!

Leia mais um teco...

Pros tabacudos de plantão... que num clicaram na palavra Saravá.. aí vai o vídeo de novo.

Leia mais um teco...