Dia 10 de junho fiz minha primeira apresentação na língua japonesa. Eles pediram que falássemos sobre qualquer coisa, mas fica complicado quando se está apenas começando, com um vocabulário bem básico. Os outros alunos falaram sobre suas cidades, sobre a cultura dos seus países, sobre suas famílias... eu falei sobre mim. O processo foi difícil, se levarmos em conta que nenhum dos meus professores estavam entendendo a apresentação. Quando liam o script me perguntavam: "Mas o que vc quer dizer com isso?" O que me fez ter que adicionar alguns comentários antes de começar a apresentacão pra explicar. Então eu mostrava os slides pra que por fim pudessem compreender o que eu estava dizendo, mas... "an? Não entendi..Isso é um sonho? Uma estória? O que é isso?". E a resposta é: isso é poesia; isso sou eu.
>>> Assistam <<<
Após a apresentação várias pessoas vieram falar comigo pra me parabenizar, inclusive um dos professores da classe C (nível avançado). A sensação quando ele veio falar comigo foi de alívio (ao menos ele, entre todos os meus professores, entendeu e percebeu a preciosidade de tudo que esta apresentação significa). Espero que tenham gostado.
FOTOS!!
Desculpem ter demorado tanto tempo pra escrever, mas ainda não consegui organizar meu tempo direito. Tem muita coisa que quero e preciso fazer ao mesmo tempo, mas aos poucos eu me acostumo. As apresentações e exames terminaram por ora... então vou ter mais tempo pra postar!! =D
Maaaaaaas... o assunto eh terremoto, ne?? Pois eh. Na madrugada do sábado pro domingo, por volta das 3h da manha, enquanto eu tava deitava assintindo um filme no computador, meu quarto chacoalhou prum lado e pro outro!! Foi MUITO rapido, mas forte. Levantei da cama e pensei: "Que caralho foi isso?? o.O" E né que foi um terremoto???
Esperei um tempo pra ver se tremia de novo, mas nada. Me deitei e fui dormir. Hoje lendo as noticias vi que houveram 3 terremotos no Japao durante o fim de semana, incluso o que eu senti na madrugada do sabado pro domingo (por volta das 3h da tarde no Brasil). Aqui estão eles:
Magnitude
5.1
Date-Time
Saturday, June 20, 2009 at 02:52:58 UTC (o que eu senti)
Saturday, June 20, 2009 at 12:52:58 PM at epicenter
Magnitude
4.9
Date-Time
Friday, June 19, 2009 at 23:52:08 UTC
Saturday, June 20, 2009 at 09:52:08 AM at epicenter
Magnitude
4.6
Date-Time
Friday, June 19, 2009 at 19:22:17 UTC
Saturday, June 20, 2009 at 04:22:17 AM at epicenter
Depois desse terremoto eu resolvi ler mais sobre eles e dar uma olhada em guias de como proceder e achei uma notícia bem preocupante: o terremoto de Tokai. A região de Tokai é a área que fica entre Osaka (onde estou) e Tokyo e, segundo as previsões a cidade de Shizuoka será a mais atingida.
Registros mostram que os grandes terremotos na região de Tokai acontecem em ciclos de 100 a 150 anos. Como o último aconteceu em 1854 e estamos em 2009, o terremoto já está atrasado e pode acontecer a qualquer momento. Naturalmente as placas tectônicas acumularam uma enorme quantidade de energia. Um outro dado é que uma série de abalos e pequenos terremotos têm sido observados nessa área. A magnitude esperada eh 8.0 na escala Ritcher, que significa "destruição total, ondas gigantes (tsunami) e objetos arremessados no ar.
Notícia do Fantástico no youtube!!
Enfim... agora é me preparar, né?
" If you look at the science about what is happening on earth and aren’t pessimistic, you don’t understand data.
But if you meet the people who are working to restore this earth and the lives of the poor, and you aren’t optimistic, you haven’t got a pulse."
(Paul Hawken)
>> discurso completo <<
Andei meio sumida, ne?? Eu sei... eu sei...
Eh que estamos preparando uma apresentacao que vamos fazer na proxima semana, em japones. Temos que entregar todas as frases que vamos falar durante a apresentacao e uma lista de palavras, alem do slide em si. Todas as apresentacoes serao no Centro de Convencoes da Universidade de Osaka e vou ser a primeira!! Pense!! To com o cu na mao... e nem venham dizer que vou arrasar pq quando chegar nos 2 minutos de perguntas e respostas eu to muito fudida. AIUHaiuhia... primeiro pra entender as perguntas, depois pra formular a resposta...
...e ta pensando que acabou, foi??
Na proxima semana temos tambem a prova de unidade e um exame oral, onde seremos questionados (em japones) e teremos que responder tudo em japones, claro. 10 longos e infinitos minutos...
Vao me desejar boa sorte nao?? Eu aceito um quebre a perna tambem!! ^^
... perdi meu celular no cinema. =/
Ai ai, viu??
PS: ainda nao acharam por la...
PS2: FUI PRO CINEMAAAAAAAAAAAAA NO JAPONES!!!!! =D
PS3: Anjos e demonios deve ser um bom livro... pq o filme eh muito previsivel!!
PS4: To com o pe cheio de calo... e voltei descalça pro dormitorio!! Auahia... =/
Senta que la vem a estooooria...
No dia seguinte a chegada aqui no Japao, tivemos uma reuniao Universidade de Osaka com todos os bolsistas que vieram fazer o curso intensivo de japones por aqui. Entre varios papeis e documentos que nos deram, havia um saco com um pedaco de plastico dentro. Olhei, abri.. tirei o que tinha dentro... olhei, mexi... e continuei me perguntando o que diacho era aquilo!!! Olha aqui a foto do danado:
Ehhhh.. pois eh... depois resolvi ler e... ammm.. what the fuck???! PEE POLE?!?!? Ammm... PEE eh XIXI em ingles. Mas... como raios se usa isso?? Eh um tubo de plastico que vc mal consegue saber como abre e fecha.. e tem um buraco esquisito no meio e uma tampa imbutida que vc leva meia hora pra achar!! AIahihaia... sei que no fim das contas tentei usar, ne?? La fui eu... pro banheiro... peeezar no vasinho. Mas ne que fechei errado o bicho?? E num consegui mais abrir ele pra fechar certo?? Ai tentei puxar com um clipe o tubo que tava dentro do outro tubo (ehhh... assim complicado mermu) e acabei furando ele. "Pronto. Fudeu... agora to com um pee pole vanzando xixi!" Peguei um durex... fiz um armengo com o plastico que guardava ele e fechei tudo. La fui eu pra universidade fazer os exames...
Quando voce chega em frente ao Health Center (Centro de Saude), ja ve varias tendas brancas (que nem as que a gente usa no reveillon na praia) e um monte de gente na entrada preenchendo o formulario. Na primeira tenda eles pedem sua carteirinha de estudante e te dao um cartao todo em branco (exceto pelo seu nome impresso nele). Na segunda tenda a mulher pediu meu PEE POLE... ai eu: "Voce num tem um novo ai nao?? Eu acho que fiz algo de errado com o meu!"
Mai quem disse?? Ela pediu o meu mesmo assim. Ai mostrei a bagaceira que tava... com o plastico inundado de xixi!! AIUhauhaia... e ela disse que tava OK. (vai entender!) Sei que ela pingou o resto de xixi (que ainda tinha dentro do tubinho) num papel e viu que cor ficava. Assim na frente de todo mundo mermu... Ai registrou tudo no meu cartao e me devolveu ele.
Segui umas setinhas que tinham no chao e vi dois trailers (daqueles que os americanos moram dentro), um pros meninos e outro pras meninas. Como num tenho pitoca... segui pro trailer das mulezinha. Ai tem uma tenda pra voce tirar as coisas de metal e casacos... e dentro do trailer tem um raio X!! Eh bem bem rapidao!! Quando termina seu cartao fica registrado com algo la (que obviamente nao entendi).
Continuei seguindo as setinhas vermelhas que apontavam pro predio... subi as escadas... e la fui eu pra uma maquina TODA ESTRANHA em que voce fica em pe e um treco de metal cai na sua cabeca, medindo sua altura e, ao mesmo tempo, seu peso. Depois fui pra mesinha que tira a pressao... (isso tudo sendo registrado no cartao, que ja nao tava mais tao branco assim)
O proximo balcao era pra entregar o formulario preenchido. E agora eh que vem a escrotisse!!AHAHAHAHaha... la vou eu pra uma sala com umas maquinas em cima de mesinhas e cadeiras. Sentei, ne?? Ai la vem uma mule falando comigo em japones. E eu tentando dizer que nao falava japones. Daqui a pouco me aparece uma outra me perguntando em ingles: "Entendeu?". Ai eu: "Nao?" Ai ela me explicou pela primeira vez como usar aquele troço. E eu: "Ainda nao entendi." Na terceira explicacao eu acho que consegui compreender alguma coisa. "Vamo la... fazer esse exame!!" Quando eu termino, a mulher pega meu cartao da maquina, olha pra mim com uma cara de "voce eh cega??" e diz: "Ta errado. Ta errado."
La vou eu tentar de novo... coloco o olho dentro do visor la... pego o pitoco que mais parece um joystick e.. prum lado.. e pro otu... Proooonnnto... terminei. E agora?? Ai la vem a mule pegar meu cartao pra conferir se ta tudo ok. Eu ja tava esperando ela me mandar repetir de novo o teste, quando ouvi um sonoro: "mmmmm... good eyes!!" =D
Deixei meu cartao com eles e fui pra aula. Fim do exame. E inicio da dieta de engorda pra mim, porque me descobri com 4 kilos a menos. Acham bom?? Naaaaaao... quero meus kilos de volta!! Ter 50Kg desde os 15 anos ta de bom tamanho pra mim! Estar com 46 eh foda, ne???
Mas como isso aconteceu no mes pasado, fiquem tranquilos que a engorda funcionou!! Ahahaha... =)
PS: precisando de instrucoes pra usar o pee pole... to na area!!
PS: todo esse exame durou meros 15min!
VICIEEEEEEEEI!!!
Ahuaiuhaiuahia..
E nem venham dizer que eh bebida de egoista, porque aqui o povo bebe!!
HA! =p
Rapaaaaaaaaaz... primeira vez num Karaoke!! E nem venham tirar onda com a minha cara porque ai no Brasil num conta!! Aqui o karaoke eh um lugar para encontros a dois (mmmmmm) ou de grupos de pessoas. Eh um predio com varias salas... e em cada uma tem uma mesinha, uns sofas, uma TV zona (=p) grandona, com varios microfones e bebida a vontade!! =)
Eita troco bom da pexte!! Aiuahiaha... =D
Pena que nao tinham tantas musicas em ingles e eu nao se cantar em japones ainda nao. Pardon. Mas foi massa!! Era o aniversario de Roberto (um amigo mexicano) e tivemos um jantar bem massa depois, aqui no dorm mesmo. Juntamos nossas comidas... fizemos um macarrao ao molho com cogumelos (mucho loko) e comemos!!
PS: a tabacuda aqui descobrir agora que podia colocar video no blog!! Auiahiuahia...
Uma semana de gripe suina se passou e estamos em 300 casos (ja com casos em Kyoto, Minoh e Tokyo, alem de Osaka e Kobe). No entanto, a Universidade de Osaka resolveu reabrir. Nao me pecam pra explicar, que num entendi foi nada: fecham com 15 casos e reabrem com 300. Mas minha amiga dinamarquesa, Liv, leu em algum canto que eles perceberam que eh apenas uma gripe mais forte (ao menos aqui), nao causando o obito de ninguem. Incusive as pessoas com os sintomas nao estao mais ficando de quarentena (procedimento inicial), podendo voltar pra casa de trem mesmo, por exemplo (obvio que usando mascara). Nao sei se a informacao procede, mas foi o que Liv contou.
De todo jeito... todo mundo tem usado mascaras em lugares fechados. De todo jeito tambem... essa gripe vai se espalhar muito ainda.
E.. de todo jeito de novo... minhas aulas recomecam amanha!! EBAAAAAAA!!! Esse descanco foi muito bem vindo, mas ta bom, ne?? Vamo brincar de sair de casa um pouco... e ter aulas de japones... e voltar ao ritmo!!! A-HA! =D
PS: Esse que ta na foto comigo eh Mauricio, um paulista SUPER engracado e gente boa que mora no dormitorio ao lado do meu, aqui em Minoh.
Advinhaaaaaaaaaaa o que comi onteeeeeeeeeeem!!!! =DD
Sorvete de RAPADURA da Häagen-Dazs!!!! Deliciosoooooooooo!!! Ô saudade de chupa uma rapadura!!