As aulas comecaram dia 09 de abril e em quatro dias de aula aprendemos todo o alfabeto fonetico do katakana (pra palavras estrangeiras ou derivadas de palavras estrangeiras), que ao todo sao cerca de 100 caracteres. Depois em mais cinco dias vimos todo o alfabeto fonetico do hiragana (pras palavras em japones mesmo), que dao mais uns 100 caracteres. Aqui tem uma tabela pra voces darem uma olhada nos simbolos todos.
E entao.. essa semana... a gente comecou com os Kanjis (ideogramas)!! Que sao o pesadelo na face da terra! AUIhaiuaa... Na classe A (curso basico), que eu to, vamos aprender ate o final do curso cerca de 200 kanjis. So pra via de informacao, pra ler o jornal eh preciso saber cerca de 2mil kanjis. Ou seja, noticias ja eram!! Temos 8 professores ao todo e aulas todos os dias das 8:50 as 16:10 (com uma hora de pausa pro almoco.. que nunca da tempo de escovar os dentes. Na verdade mal da tempo de comer pq tem umas filas grandes no refeitorio daqui). As aulas abordam: vocabulario, pronuncia, escrita, sistema fonetico, kanji, expressoes e gramatica. Ou seja.. tem um BOCADO de coisa pra estudar! Sempre temos pequenos testes durante as aulas. As salas sao equipadas com dois quadros brancos (que tb sao magneticos), TV, som, DVD, e mesas e cadeiras bem confortaveis.
So pra via de informacao, uma crianca aqui na escola primaria aprende cerca de 1000 kanjis. Um estudante da escola fundamental aprende cerca de 2000 e um estudante universitario sabe cerca de 3000. Quando perguntei quantos kanjis sao?? A sensei (professora) disse: "incontavel". Isso porque como os kanjis sao simbolos, que representam significados/conceitos, podem ser combinados de diversas formas, dando origem a infinitas possibilidades de novos kanjis.
Os professores sao muito simpaticos! E, de forma geral, muito solicitos e interessados em nos ajudar a estudar e aprender da melhor forma possivel, nos incentivam e se esforcam pra responder a todas as perguntas que fazemos. A turma eh bem animada, entao, apesar do esforco e dificuldade da lingua, estamos sempre tendo bons momentos juntos.
Thursday, April 23, 2009 |
Category:
Lingua japonesa
|
2
comments
Comments (2)
Janayna,
e como faz pra ter um teclado de computador com tudo isso? Eu gostaria de ver como é esse teclado!!!
beijo
mommy
meu jesus cristinho, q pessoa em sã consciência vai aprender isso por livre e espontânea vontade? por isso q no japão é tudo doido! e tu do jeito q é, capaz de pegar essas coisas aí rapidinho!
o povo daqui com 23 ou 26 letras num escreve lé com cré, qto mais com 3000!!! O.o
e boa pergunta, dona eliane